무식해서... 한글 제목만 보고 모바일 홈즈라길래 셜록홈즈나 에놀라홈즈처럼 탐정인데 온라인으로 조사하는 서치 같은 영환가 보구나 생각하고 봤다가 뭔가 했음.... 검색해보니 모빌 홈 (mobile home) 차량 등을 이용하여 쉽게 옮길 수 있는 주거용 구조의 이동주택차를 가리키는 말이었.....ㅎ..ㅋㅋ. 혹시나 저처럼 오해할 수도 있어서...
칼럼 보려고 봤다가 시발... 정 떨어졌어요.. 시벨놈.. 그냥 ㅅㅅ만 하다 죽일 놈......본을 자기 아들처럼 키운다더니 엘리슨 친아들인데 막 대하고 엘리슨도 막 때리고 목 조르고엘리슨도 짜증 났다 이 양아치 떄문에 로버트가 잘 곳 마련해주고 일도 주고 돈도 벌 수 있게 해줬는데 배신하고 트럭이랑 집이랑 갖고 튀고...물에 빠뜨리고 죽을 뻔하고.. 결국 닭은 죽었지만..... 닭이 죽은 게 에반과 완전 끊어진 걸 의미하나? 닭은 에반이 돈벌이로 키우게 한 거니까?암튼 본한테 티켓 줘서 보냈지만 본이 엘리슨 찾아 뛰어와 와락 뒤에서 안을 때 사알짝 눈물 날 뻔했다ㅠ
[다운로드] 모바일 홈즈 한글 자막
칼럼 보고 싶어서 보려고 했지만 자막이 없다는 청..천..벽력...! 을 맞고.. 자막 없으면 안 보게 돼서 그냥 보지 말까 하다 목 마른 사람이 우물 파는 거니.... 영자막 있는 걸 보고 한 번 도전해본 자막이라 허접...