루이 톰린슨 1집 타이틀 곡 Walls 뮤직비디오 속 의미 해석

 

 

 

박수니's 티스토리 약속

 

혹시라도 퍼가실 땐 무조건 출처를 밝혀주셔야 합니다.

 

_(:3」L)_

 

만약 출처를 밝히지 않으신 것을 제가 발견한다면 화낼 겁니다.

 

 

 

 

 

루이 톰린슨 1집 타이틀 곡 Walls 뮤직비디오 속 의미 해석

 

 

 

 

 

새벽에 깨서 그냥 루이 인스타 들어갔는데 루이 뮤비 뜬 걸 보고 운명임을 깨달음ㅋㅋㅋ

어제의 자신과 유산균에 감사를...🙇

 

 

 

 

새벽 2시에 올라왔다는데! 몰랐는데! 이렇게 딱 떠있어서 너무 감격하뮤ㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

Louis Tomlinson - Walls

 

 

Nothing wakes you up like wakin' up alone

아무도 없이 홀로 일어서는 것처럼 당신을 일으키는 건 없을 거예요

 

 

And all that's left of us is a cupboard full of clothes
그리고 우리에게 남은 건 옷으로 가득 찬 벽장뿐이죠

 

 

The day you walked away and took the higher ground

당신이 떠나 더 높은 곳으로 갔던 날

Was the day that I became the man that I am now
지금의 내가 된 날이었어요

 

 

 

But these high walls, they came up short

하지만 이 높은 벽들은 낮게 다가왔어요

 

 

 

Now I stand taller than them all
이젠 내가 그 모든 벽들보다 성장했으니까요

 

These high walls never broke my soul

이 높은 벽들은 결코 내 영혼을 깨뜨리지 않아요

 

And I, I watch them all come fallin' down

그리고 나는 모든 벽들이 무너지는 걸 볼 거예요
I watch them all come fallin' down for you, for you
나는 모든 벽들이 당신을 위해 무너지는 걸 볼 거예요 당신을 위해요

 

Nothing makes you hurt like hurtin' who you love
사랑하는 사람을 상처주는 것만큼 당신을 아프게 하는 건 없어요
(Hurtin' who you love)
(사랑하는 사람을 다치게 하는 거예요)

 

And no amount of words will ever be enough
그리고 아무리 많은 말로도 충분하지 않을 거예요
(Will ever be enough)

(영원히 충분할 거예요)

 

I looked you in the eyes, saw that I was lost
나는 당신 눈에 비친 길을 잃은 날 봤어요
(Saw that I was lost)
(길을 잃은 날 봤어요)

For every question why, you were my because
모든 질문에 왜냐하면 당신이 내 이유였기 때문이에요
(You were my because)
(당신이 내 이유였어요)

 

 

But these high walls, they came up short

하지만 이 높은 벽들은 낮게 다가왔어요
Now I stand taller than them all
이젠 내가 그 모든 벽들보다 성장했으니까요

 

These high walls never broke my soul

이 높은 벽들은 결코 내 영혼을 깨뜨리지 않아요

 

And I, I watch them all come fallin' down
그리고 나는 모든 벽들이 무너지는 걸 볼 거예요

I watch them all come fallin' down for you
나는 모든 벽들이 당신을 위해 무너지는 걸 볼 거예요

 

 

Fallin' down for you
당신을 위해 무너져요

 

 

So this one is a thank you for what you did to me

그래서 이 하나, 당신이 내게 해준 일에 감사해요

 

 

 

Why is it that thank-yous are so often bittersweet?

왜 감사하는 사람들이 그리 자주 달콤한 말을 하는 걸까요?

 

 

I just hope I see you one day, and you say to me, "Oh, oh"
나는 단지 언젠가 당신을 만나, 당신이 내게 "Oh, oh"라고 말해주길 희망해요

 

But these high walls, they came up short

하지만 이 높은 벽들은 낮게 다가왔어요
Now I stand taller than them all
이젠 내가 그 모든 벽들보다 성장했으니까요

 

 

These high walls never broke my soul

이 높은 벽들은 결코 내 영혼을 깨뜨리지 않아요

 

And I, I watch them all come fallin' down

그리고 나는 모든 벽들이 무너지는 걸 볼 거예요
I watch them all come fallin' down for you
나는 모든 벽들이 당신을 위해 무너지는 걸 볼 거예요

 

 

Fallin' down for you
당신을 위해 무너져요

 

Nothing wakes you up like wakin' up alone
아무도 없이 홀로 일어서는 것처럼 당신을 일으키는 건 없을 거예요

 

 

뮤직비디오에 나오는 장면과 의상에 내포된 의미 해석

 

 

 

closed door // dead end, no escape
open door // a new beginning or a view of what lies ahead

닫힌 문 // 막다른 곳, 도망칠 수 없는 곳
열린 문 // 앞에 놓여 있는 것에 대한 새로운 시작이나 견해

 

 

 

back against the wall // without any way of escape
higher ground // an (ethically) superior position

벽에 기대어 뒤로 물러섦 // 더 이상 도망칠 방법이 없음
높은 곳 // (윤리적으로) 우월한 지위

 

 

 

(to be the) target // be the aim of the attack
white (dress) // innocence, purity and femininity
red // blood and fire, passion, longing, lust, sexuality

표적(이 됨) // 공격의 목표가 됨
흰색 (드레스) // 청순함, 순결함, 여성스러움
빨간색 // 피와 불, 정열, 그리움, 정욕, 성욕

 

 

 

'memory of' label knit jumper // allusion to the start of his career with the 'label' resembling the x factor badge
'memory of' label knit jumper

 

 

 

입고 있는 니트(의 가운데 모양) // x factor 로고와 비슷한 옷으로 경력의 시작을 암시함

 

 

 

to wear a mask // to pretend and cover ones true identity
only louis without a mask // bare, vulnerable, the 'odd one' out

마스크를 쓰는 것 // 정체를 가장하고 은폐함
유일하게 마스크를 쓰지 않은 루이 // 헐벗음, 연약한(신체적·정서적으로 상처받기 쉬움), 괴리감(함께 있는 사람들과 다름)

 

 

 

(to look in) the mirror // signifies a time of self-reflection and (self) understanding

거울을 보는 것 // 자기반성과 이해의 시기를 나타냄

 

 

 

to step into the light // to take the stage, allusion to fame
5 silhouettes // reference to 1D

 

빛 속으로 들어가는 것 // 무대에 오르고 명성을 암시함
5개 실루엣 // 1D를 뜻함

 

 

 

fire // purity, danger, power of life, anger or change

불 // 순수함, 위험, 생명의 힘, 분노 또는 변화

 

https://larents.tumblr.com/post/190371143624/walls-music-video-imagery-and-symbolism

 

소품과 장면에 일반적이면서 상징적인 의미들을 정리해두신 거 같아 그걸 번역기 돌린 거예요!

 

 

 

  

  

  

 

 

 

사진 움짤 출처 tumblr
검색 Louis Tomlinson, 루이 톰린슨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

루이 뮤비에서 이 장면 너무 귀여웠는데 보면 Harry Styles - Lights Up 생각남ㅋㅋㅋ

보니까 텀블러에도 벌써 해리 라이트업이랑 같이 올려져 있곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 너무 차이 나는 게 해리는 벗고 놀면서 즐기는데 루이는 부끄러워하고 있다는 게ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 끙.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.....

 

루이해리 뮤비 더보기

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

루이와 해리와의 차이....

 

 

 

 

 

 

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!제일 귀여워!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

 

그런데 루이는 뮤비를 그냥 볼 수 없게 만듦...

 

 

 

어떻게 머리 꼬랑지조차 귀여운 거지...? 너무 귀여워서 울었으무ㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

 

 

 

 

 

 

흐이이잉이유ㅠㅠ

 

  

 

텀블러에서는 이걸 peter pan 피터팬이라곸ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

그후로도 계속 귀여운 루이... 머리칼...

 

 

 

갑자기종이의집

 

 

 

예뻐... 작은데 너무 예뻐...

 

 

 

 

 

 

 

 

루의 이가... 이가... 빛났다...

 

 

 

사라져...

 

 

 

 

 

 

 

루이가 이러다가

 

 

 

마이크를 똬ㅡ악! 잡는데 마이크가 되고 싶었음

 

 

 

대체 이거 왜한건뎈ㅋㅋ 이장면 왜 넣었어ㅠㅠㅠ 귀여울려고 넣었지ㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

 

하고 울고 있는데 갑자기 너무 예쁜 루이가 등장해서 헉하고 또 캡첰ㅋㅋ

 

 

 

 

진짜 예뻐... 루이는 진짜 예뻐.. 진심으로 예뻐...

 

 

 

!!!!!!!!루이최고!!!!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

끝으로 이건 개인적인 바람과 해석

 

 

 

 

 

 

 

So this one is a thank you for what you did to me
Why is it that thank-yous are so often bittersweet?

I just hope I see you one day, and you say to me, "Oh, oh"

 

 

 

그래서 이 하나, 당신이 내게 해준 일에 감사해요

왜 감사하는 사람들이 그리 자주 달콤한 말을 하는 걸까요?
나는 단지 언젠가 당신을 만나, 당신이 내게 "Oh, oh"라고 말해주길 희망해요

 

  

 

가사도 미쳤다고 생각했는데 뮤비 보고 더 미쳤다고 생각한 게 여기 연출.....

연기 나오고 오른쪽 제인으로 추정되는 뒷모습에서 연기와 함께 영혼이 빠져나가는 연출...

저렇게 노래 부르고 무대에 오르는데...... 솔직히 제인한테 하는 말 아니면 뭐냐고요...

원디랑 제인, 다른 사람들한테 하는 말로 여러 다양하게 해석 가능하겠지만 공식적 뮤비에서 땅땅하고 알려주는 거 아님 뭐냐고요ㅠㅠ..ㅠ.....

영혼 같은 그림자가 빠져나가도 너는 계속 남아있다 이런 뜻 아니면 뭐냐고요ㅠㅠㅠㅠ

 

이건 화해의 신호라고 보임.... 무조건 이제 아무렇지도 않게 만나서 대화할 수 있을 만큼 성장했다는 걸로 보이뮤ㅠㅠ

 

 

 

 

 

ㄹㅇㄱㅇㅇ

 

 

 

 

!그럼 끝!